METAS

La Biblia de las Américas
prosigo hacia la meta para obtener el premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.
La Nueva Biblia de los Hispanos
prosigo hacia la meta para obtener el premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.
Reina Valera Gómez
prosigo al blanco, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.
Reina Valera 1909
Prosigo al blanco, al premio de la soberana vocación de Dios en Cristo Jesús.
Biblia Jubileo 2000
prosigo al blanco, al premio del soberano llamamiento de Dios en Cristo Jesús.
Sagradas Escrituras 1569
prosigo al blanco, al premio del soberano llamamiento de Dios en Cristo Jesús. 
King James Bible
I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
English Revised Version
I press on toward the goal unto the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Tesoro de la Escritura
press.
Lucas 16:16
La ley y los profetas se proclamaron hasta Juan; desde entonces se anuncian las buenas nuevas del reino de Dios, y todos se esfuerzan por entrar en él.
2 Corintios 4:17,18
Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación,…
2 Corintios 5:1
Porque sabemos que si la tienda terrenal que es nuestra morada, es destruida, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha por manos, eterna en los cielos.
2 Timoteo 4:7,8
He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, he guardado la fe.…
Apocalipsis 3:21
`Al vencedor, le concederé sentarse conmigo en mi trono, como yo también vencí y me senté con mi Padre en su trono.
the high.
Romanos 8:28-30
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a supropósito.…
Romanos 9:23,24
Lo hizo para dar a conocer las riquezas de su gloria sobre los vasos de misericordia, que de antemano El preparó para gloria,…
1 Tesalonicenses 2:12
para que anduvierais como es digno del Dios que os ha llamado a su reino y a su gloria.
2 Tesalonicenses 2:13,14
Pero nosotros siempre tenemos que dar gracias a Dios por vosotros, hermanos amados por el Señor, porque Dios os ha escogido desde el principio para salvación mediante la santificación por el Espíritu y la fe en la verdad.…
Hebreos 3:1
Por tanto, hermanos santos, participantes del llamamiento celestial, considerad a Jesús, el Apóstol y Sumo Sacerdote de nuestra fe.
1 Pedro 1:3,4,13
Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien según su gran misericordia, nos ha hecho nacer de nuevo a una esperanza viva, mediante la resurrección de Jesucristo de entre los muertos,…
1 Pedro 5:10
Y después de que hayáis sufrido un poco de tiempo, el Dios de toda gracia, que os llamó a su gloria eterna en Cristo, El mismo osperfeccionará, afirmará, fortalecerá y establecerá.
2 Pedro 1:3
Pues su divino poder nos ha concedido todo cuanto concierne a la vida y a la piedad, mediante el verdadero conocimiento de aquel que nos llamó por su gloria y excelencia,